1:24:00
- Olen kahlittuna pöytään.
- Ikävä kuulla.
1:24:04
Tapaa minut
USS Intrepidin
kannella.
1:24:06
- Tiedätkö, missä se on?
- New Yorkissa.
1:24:09
Huomisaamuna kymmeneltä.
1:24:11
Ja tuo mukanasi ne löytämäsi silmälasit.
1:24:14
Niin, tiedän laseista.
1:24:18
Voimme katsoa julistusta, sitten voit lähteä.
1:24:21
Ja minun pitäisi uskoa tuota?
1:24:23
Sanoinhan, haluan vain lainata sitä.
1:24:26
Saat sen. Ja lasit.
1:24:28
Saat vielä
Charlottelta
löydetyn piipunkin.
1:24:32
Tulen sinne.
1:24:34
Ja sano puhelua kuunteleville agenteille,
1:24:37
että jos he haluavat julistuksen takaisin,
1:24:40
sinä tulet yksin.
1:24:55
- Asemiin.
- Alue näyttää normaalilta.
1:24:58
- Raportti?
- Märssykori paikallaan. Paapuuri hiljainen.
1:25:01
Selvä.
1:25:12
- Gates on kiitoradalla.
- Seuratkaa Gatesia.
1:25:16
- Älkää hukatko kohdetta.
- Brian, sinulla on NYPD:n lupa.
1:25:19
- Näen hänet.
- Gates.
1:25:22
Noudata ohjelmaa.
1:25:23
Toivottavasti te olette lyhyitä
ja teillä on huivit.
1:25:26
Muuten Ian tajuaa.
1:25:28
Heti, kun hän näyttää
julistuksen, me tulemme.
1:25:31
Älä yritä mitään. Anna meidän hoitaa asia.
1:25:33
Tiedätkö, agentti Sadusky,
olen huomannut jotain kalastuksesta:
1:25:37
syötille ei koskaan käy hyvin.
1:25:46
Liikennettä tulossa.
Näyttää turistihelikopterilta.
1:25:51
Yksikkö kaksi, kuva kopterista.
1:25:54
Agentti Michaels,
hanki koneen ja lennon tiedot.
1:25:57
Jos se ei ole Howe,
haluan tietää, kuka.