National Treasure
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:02:01
de la Déclaration d'Indépendance.
:02:03
Il appartenait à la société secrète
des francs-maçons.

:02:07
Et...
:02:09
il se savait mourant.
:02:11
Il avait réveillé son cocher
en pleine nuit

:02:14
pour aller à la Maison-Blanche
:02:16
rencontrer Andrew Jackson
car il était urgent

:02:20
qu'il parle au Président.
:02:22
Il lui a parlé ?
:02:24
Non. Il n'a jamais pu.
:02:27
Le Président était absent.
:02:31
Mais Charles Carroll
:02:32
avait un secret.
:02:34
Il parla donc à la seule personne
à qui il pouvait se confier.

:02:38
Le grand-père de mon grand-père,
:02:42
Thomas Gates.
:02:43
Quel secret ?
:02:48
Un trésor.
:02:52
Un trésor qui dépasse l'imagination.
:02:58
Un trésor pour lequel s'étaient battus
au cours des siècles

:03:01
tyrans, pharaons,
empereurs, seigneurs de la guerre.

:03:06
Chaque fois qu'il changeait de mains,
:03:08
il grossissait.
:03:12
Et puis, soudain...
:03:15
il disparut.
:03:18
Il ne réapparut que mille ans plus tard,
:03:22
quand des chevaliers croisés
:03:23
trouvèrent des salles secrètes
sous le Temple de Salomon.

:03:27
Ces chevaliers estimèrent
que le trésor

:03:30
était trop grand
pour un seul homme, même un roi.

:03:36
Ils le rapportèrent en Europe
:03:38
et prirent le nom de
"chevaliers templiers".

:03:44
Au siècle suivant,
ils le firent sortir d'Europe

:03:47
et fondèrent
la confrérie des francs-maçons,

:03:50
en l'honneur des bâtisseurs du Temple.
:03:54
Puis ce fut la guerre.
:03:55
Lors de la révolution américaine,
le trésor était de nouveau caché.

:03:59
Les maçons comptaient parmi eux
George Washington, Benjamin Franklin,


aperçu.
suivant.