National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:47:04
Dolje je 1000 godina povijesti svijeta,
:47:08
i to pripada cijelom svijetu.
:47:10
I svima u njemu.
:47:12
Vidim da razumiješ koncept dijeljenja.
:47:18
Želim da dr. Chase bude potpuno èista,
:47:21
niti da ima išta u dosijeu.
:47:24
Želim da dio ode u
fond cijele Gates familije,

:47:30
i kao asistentu Rileyu Polu.
:47:33
A što sa tobom?
:47:35
Ja stvarno želim da
ne idem u zatvor.

:47:38
Ne želim ni pomisliti
da idem u zatvor.

:47:43
Netko mora otiæi u zatvor.
:47:46
Ako imaš helikopter mislim
da mogu pomoæi u vezi toga.

:47:59
Stoj. FBI.
:48:04
Ne mrdaj.
Da vidim ruke.

:48:14
Uhapšeni ste g. Hall,
zbog kidnapiranja,

:48:17
i kraðu vladinog vlasništva.
:48:30
Da, ok šefe.
:48:34
Žele nas u Kairu na
otvaranju, sljedeæi tjedan.

:48:37
Šalju nam privatni avion.
:48:39
Zabavno.
:48:40
To je ništa.
:48:42
Kada smo kod toga, ponudili
su ti 10% i ti si prihvatio.

:48:48
Riley, prešli smo veæ preko
ovoga, puno je.

:48:49
Ne bi prihvatio.
:48:51
To je kao dio nokta.
:48:55
Kada sljedeæi put naðemo blago i budemo
mijenjali povijest cijelog èovjeèanstva...


prev.
next.