1:53:01
Hva med en bestikkelse? La oss si...
1:53:05
Ti milliarder dollar?
1:53:08
Jeg antar at dere fant skatten?
1:53:10
Den er fem etasjer under skoene dine.
1:53:16
Tempelridderne og frimurerne trodde
1:53:18
at skatten var for stor til
at én mann kunne ha den.
1:53:23
Det var derfor de gjorde alt
for å holde den skjult.
1:53:26
Det stemmer.
1:53:29
Grunnlovsfedrene
trodde det samme om regjeringen vår.
1:53:32
Deres løsning fungerer nok
for skatten også.
1:53:36
Gir den til folket.
1:53:37
Deler den på
Smithsonian, Louvre, Kairo...
1:53:42
Det er tusenvis av år med
verdenshistorie der nede.
1:53:45
Og den tilhører verden og alle i den.
1:53:49
Du skjønner ikke konseptet
forhandlingsmiddel.
1:53:54
Det er dette jeg ønsker.
Dr. Chase kommer unna uten skavanker,
1:53:58
selv ikke en Post-it på rullebladet.
1:54:00
OK.
1:54:01
Jeg vil at funnet skal
krediteres Gates-familien,
1:54:07
med assistanse fra Mr Riley Poole.
1:54:10
Og hva med deg?
1:54:12
Jeg vil gjerne slippe å havne i fengsel.
1:54:14
Jeg kan ikke få sagt hvor mye jeg
gjerne vil slippe å sitte i fengsel.
1:54:20
Noen må i fengsel, Ben.
1:54:23
Hvis du har et helikopter,
tror jeg at jeg kan hjelpe deg.
1:54:36
Stans. FBI.
1:54:41
- Stans. Ikke rør dere.
- Vis meg hendene.
1:54:44
- Opp med hendene.
- Beveg dere.
1:54:51
Du er under arrest, Mr Howe.
1:54:53
Vi tar deg for kidnapping,
drapsforsøk...
1:54:56
og du trenger deg inn
på myndighetens eiendom.