:03:01
Um tesouro que tinha sido disputado
durante séculos.
:03:05
Por tiranos, faraós, imperadores
e bruxos...
:03:10
E cada vez que era tocado
crescia... estrondosamente.
:03:16
E então repentinamente...
:03:18
desapareceu.
:03:23
E não reapareceu durante milhares
de anos.
:03:26
Até que os Cavaleiros da 1ª Cruzada encontraram
cofres debaixo do templo de Salomão.
:03:31
Os Cavaleiros que encontraram os cofres
acreditavam que o tesouro era
:03:36
demasiado grandioso para qualquer homem.
:03:38
Nem mesmo um Rei.
:03:40
Trouxeram o tesouro de volta à Europa
e tomaram o nome de "Cavaleiros do Templo".
:03:49
No século seguinte, contrabandearam-no
para fora da Europa
:03:52
e formaram uma nova irmandade
chamada de "Free Masons".
:03:55
Em honra dos construtores do Grande Templo.
:03:59
A guerra seguiu-se.
:04:01
Na altura da Revolução da América
o tesouro já tinha sido escondido novamente.
:04:05
Nessa altura os Masons incluiam o George Washington,
o Benjamin Franklin, o Paul Rivier.
:04:12
Eles sabiam que tinham de fazer tudo para que
o tesouro não caísse nas mãos dos britânicos.
:04:18
Por isso criaram uma série de mapas e pistas
para a sua localização.
:04:22
Com o tempo as pistas foram perdidas
ou esquecidas.
:04:25
Até uma apenas restar e essa...
:04:28
foi o segredo que Charles Carroll
confiou ao jovem Thomas Gates.
:04:39
Charlotte.
:04:41
"O segredo jaz com a Charlotte."
:04:45
Quem é a Charlotte?
:04:47
Oh... nem mesmo o Senhor Carroll sabia isso.
:04:51
Agora vê aqui Ben...
:04:53
Os "Free Masons" por entre os nossos
Pais Fundadores deixaram-nos pistas...
:04:57
como esta.
:04:59
A inacabada pirâmide.
O olho que tudo vê.