:04:01
Na altura da Revolução da América
o tesouro já tinha sido escondido novamente.
:04:05
Nessa altura os Masons incluiam o George Washington,
o Benjamin Franklin, o Paul Rivier.
:04:12
Eles sabiam que tinham de fazer tudo para que
o tesouro não caísse nas mãos dos britânicos.
:04:18
Por isso criaram uma série de mapas e pistas
para a sua localização.
:04:22
Com o tempo as pistas foram perdidas
ou esquecidas.
:04:25
Até uma apenas restar e essa...
:04:28
foi o segredo que Charles Carroll
confiou ao jovem Thomas Gates.
:04:39
Charlotte.
:04:41
"O segredo jaz com a Charlotte."
:04:45
Quem é a Charlotte?
:04:47
Oh... nem mesmo o Senhor Carroll sabia isso.
:04:51
Agora vê aqui Ben...
:04:53
Os "Free Masons" por entre os nossos
Pais Fundadores deixaram-nos pistas...
:04:57
como esta.
:04:59
A inacabada pirâmide.
O olho que tudo vê.
:05:02
Símbolos dos Cavaleiros do Templo.
:05:05
Guardiões do Tesouro.
:05:07
Eles estão a falar connosco.
:05:10
- Através de isto.
- Queres dizer que estão a rir-se de nós.
:05:13
Sabes o que aquele dólar representa?
:05:16
A fortuna inteira da familia Gates.
:05:18
Seis gerações de tolos.
:05:21
- Atrás do dinheiro de tolos.
- Não é pelo dinheiro Patrick.
:05:25
- Nunca foi por causa do dinheiro.
- Vamos filho. Está na hora de irmos.
:05:29
Podem despedir-se.
:05:39
Avô?
:05:44
Nós somos Cavaleiros?
:05:49
Queres ser?
:05:51
Está bem...
:05:54
Ajoelha-te.