National Treasure
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:07:00
Estamos a aproximar-nos?
:07:02
Assumindo que a teoria do Ben está correcta
e os meus modelos estão precisos

:07:07
devemos estar muito perto.
Não vás por mim.

:07:11
Parti uma jarra esta manhã.
:07:16
É um mau elemento.
:07:18
Devemos dar meia volta e
regressar a casa?

:07:20
Ou podemos encostar e atirá-lo
lá para fora...

:07:25
Está bem.
:07:26
Oh Riley não estás com saudades do cubículo
que te arranjámos, estás?

:07:30
Oh não, absolutamente não.
:07:34
"Alvo alcançado"
:07:50
Porque é que parámos?
Pensei que estávamos à procura de um navio.

:07:53
Não vejo nenhum barco.
:07:55
Ela está ali...
:08:07
Olha...
:08:09
isto é uma perda de tempo.
Como é que o navio poderia vir aqui parar?

:08:14
Bem...
:08:15
não sou nenhum perito mas pode ser que
as propriedades hidrotérmicas desta região

:08:21
produzissem furacões e tempestades de gelo
que resultasse no congelamento do oceano e

:08:25
que depois derretesse e congelasse novamente
resultando numa semi-merda

:08:30
ou terra migratória,
:08:32
que aterrasse um navio mais ou menos...
por aqui.


anterior.
seguinte.