:15:01
é indetectável, detectável.
:15:04
A menos...
:15:06
que "a chave em silêncio" possa ser...
:15:08
A prisão.
:15:12
Albuquerque.
:15:13
- Viagem de lazer, snorkle.
- É onde o mapa está.
:15:18
Como ele disse: "Cinquenta e cinco em caneta
de ferro", a "caneta de ferro" é a prisão.
:15:20
Ou pode ser como o médium primário da época
era o Iron Golink...
:15:26
a caneta é...
:15:28
apenas uma caneta, mas porque não
dizer caneta, porquê...
:15:31
dizer caneta de ferro?
:15:34
Porque é uma prisão.
:15:36
Esperem um pouco, "caneta de ferro",
o ferro não descreve a tinta da caneta,
:15:41
descreve o que foi encanetado,
foi ferro, foi firme. foi minimal, não, não, não...
:15:49
Foi... firme, foi adimentada,
foi resolvida...
:15:56
Foi resolvida.
:15:59
"O Senhor Matlack não consegue ofender".
:16:01
Timothy Matlack foi o escrivão oficial
do Congresso Continental.
:16:05
Calígrafo, não escritor.
E para assegurar que não ofende-se o mapa,
:16:09
foi posta na parte de trás de uma resolução
que ele transcreveu, uma resolução que
:16:14
que cinquenta e cinco homens assinaram.
:16:20
A Declaração da Independência.
:16:29
Vá lá... não há nenhum mapa invísivel na parte
de trás da Declaração da Independência.
:16:34
É muito inteligente, na verdade.
Um documento daquela importância
:16:37
iria assegurar a sobrevivência do mapa.
:16:39
E disseste que vários Masons assinaram.
:16:44
Nove de certeza.
:16:46
Vamos ter que arranjar uma maneira
de a examinar-mos.
:16:50
Este é um dos documentos mais importantes
da história. Eles não vão deixar-nos...
:16:55
invadir o sitio e que fazer
centenas de testes quimicos nela.
:16:58
- O que propões que façamos?
- Eu não sei.