:25:03
uns itens escondidos, de...
:25:05
histórico e intrínseco valor.
:25:10
- Um mapa do tesouro?
- Foi aí que perdemos o FBI.
:25:14
Vocês são caçadores de tesouros,
não são?
:25:17
Somos mais... protectores do tesouro.
:25:20
Senhor eu própria já vi a parte de trás
da Declaração da Independência
:25:25
e prometo-lhe que a única coisa lá é
uma anotação que diz:
:25:29
- "Declaração da Independência original..."
- "...datada de 4 de Julho de 1776.".
:25:33
- Sim senhora.
- Nenhum mapa.
:25:49
É invisivel.
:25:52
- Certo.
- E foi aí que perdemos o Departamento
:25:55
de Segurança de Territórios.
:25:58
O que é que o guiou até este
mapa invisivel?
:26:01
Encontrámos uma gravura num cachimbo
de 200 anos.
:26:05
Propriedade dos Free Masons.
:26:07
Posso ver o cachimbo?
:26:09
Nós não o... temos.
:26:13
O Big Foot roubou-o?
:26:15
Foi um prazer conhecê-la.
:26:17
Também foi um prazer conhece-los.
:26:20
Sabe? Aquela é mesmo uma bela colecção.
:26:23
Deve ter levado muito tempo a "caçar"
toda aquela história.
:26:30
Se serve de alguma consolação,
a mim convenceste-me.
:26:33
Sorri.
:26:36
Estava aqui a pensar... e se pusessemos isto
a publico, espalhávamos pela internet.
:26:40
Não é como se...
:26:42
tivéssemos reputações com que nos
preocupar.
:26:44
No entanto, não acho que seja isso que vai
assustar o Ian.
:26:51
Cento e oito anos de investigação
e estou a três passos de tudo...
:26:55
De todas as ideias que formaram
os Estados Unidos,
:26:58
há aqui uma linha que formou os corações
de todos os outros.