National Treasure
к.
для.
закладку.
следующее.

:25:00
С чего вы решили,
что там невидимая карта?

:25:03
Мы нашли гравировку на черенке
трубки, которой 200 лет.

:25:06
Принадлежавшей масонам.
:25:09
- Могу я взглянуть на трубку?
- У нас ее нет.

:25:15
- Ее украл снежный человек?
- Приятно было познакомиться.

:25:19
Мне тоже очень приятно.
:25:21
Правда, это замечательная коллекция.
:25:24
Должно быть, вы потратили долгие
годы, собирая эту историю.

:25:31
Если тебя это утешит,
ты меня убедил.

:25:34
Не утешит.
:25:36
Что если мы это обнародуем,
поместим эту историю в Интернет?

:25:40
Ведь у нас не та репутация,
чтобы о ней заботиться.

:25:44
Хотя, не думаю,
что это спугнет Яна.

:25:49
180 лет поисков,
и я всего в метре от цели.

:25:53
Из всех слов, написанных
здесь о свободе,

:25:55
лишь одна строчка является
сутью всего документа.

:25:59
"Но когда долгая череда
поношений и узурпации,

:26:02
неизменно преследующих ту же цель,
:26:05
проявит себя в намерении
привести к абсолютному деспотизму,

:26:09
то их право, их долг
свергнуть такое правительство

:26:13
и поставить новых защитников
их будущей безопасности".

:26:18
Теперь так уже не говорят.
:26:20
Прекрасно.
:26:23
- Я не понял ни слова.
- Если что-то идет не так,

:26:26
то те, кто могут действовать,
должны действовать.

:26:35
Я украду ее.
:26:40
Что?
:26:42
Я украду
Декларацию Независимости.

:26:50
Бен?
:26:54
Это же срок.
Огромный срок.

:26:58
Тебя посадят в тюрьму,
ты в курсе?


к.
следующее.