National Treasure
к.
для.
закладку.
следующее.

:51:01
Его отключили на входе в служебку.
Он ничего не помнит.

:51:05
Также, мы обнаружили гильзы.
:51:07
Получили описание от охранников?
:51:09
- Каких охранников?
- Тех, в кого стреляли.

:51:11
Там не было ни охранников, ни патруля.
:51:16
Итак...
:51:18
Кто стрелял,
кто те, в кого стреляли,

:51:21
и почему они не поладили
друг с другом?

:51:23
Вы не можете всерьез говорить
о химических опытах

:51:26
на Декларации Независимости
на заднем сидении машины.

:51:29
Стерильное помещение готово.
:51:31
Спецкостюмы, система
фильтрации воздуха - все есть.

:51:34
- Правда?
- Нам туда нельзя.

:51:37
Что? Почему?
:51:38
Доктору Герберту его представили,
как мистера Брауна.

:51:42
В списке гостей его нет.
:51:43
Кассир сувенирной лавки сказала,
он выглядел "возбужденным".

:51:47
Он хотел уйти с копией
Декларации Независимости,

:51:50
не заплатив.
:51:52
Он заплатил "Визой"
:51:54
"Чек на Бенджамина Гейтса".
:51:57
Расплатился кредиткой?
:52:00
Парень, мы попались.
:52:02
Они получат твою биографию
с рождения. И мою.

:52:05
Знаю. Пройдет несколько минут,
ФБР постучится ко мне в дверь.

:52:08
Что теперь делать?
:52:10
- Нам нужны те письма.
- Какие письма?

:52:15
Съезжай с дороги,
прими вправо.

:52:17
Что за письма?
:52:20
У вас есть настоящие письма
Сайленс Дугуд? Вы и их украли?

:52:25
У нас есть сканированные копии.
:52:27
- Прошу, тише.
- Как вы заполучили копии?

:52:29
Я знаю человека, у которого
есть оригиналы. А теперь цыц.

:52:36
- Зачем они вам понадобились?
- Она не способна закрыть рот.

:52:40
Я дам вам подержаться за это,
если пообещаете заткнуться.

:52:46
Благодарю вас.
:52:50
- Бен, ты знаешь, что надо делать.
- Знаю.

:52:52
Я пытаюсь сообразить,
что еще мы можем сделать.

:52:55
Ты представляешь,
сколько народу за нами охотятся?


к.
следующее.