National Treasure
к.
для.
закладку.
следующее.

:52:00
Парень, мы попались.
:52:02
Они получат твою биографию
с рождения. И мою.

:52:05
Знаю. Пройдет несколько минут,
ФБР постучится ко мне в дверь.

:52:08
Что теперь делать?
:52:10
- Нам нужны те письма.
- Какие письма?

:52:15
Съезжай с дороги,
прими вправо.

:52:17
Что за письма?
:52:20
У вас есть настоящие письма
Сайленс Дугуд? Вы и их украли?

:52:25
У нас есть сканированные копии.
:52:27
- Прошу, тише.
- Как вы заполучили копии?

:52:29
Я знаю человека, у которого
есть оригиналы. А теперь цыц.

:52:36
- Зачем они вам понадобились?
- Она не способна закрыть рот.

:52:40
Я дам вам подержаться за это,
если пообещаете заткнуться.

:52:46
Благодарю вас.
:52:50
- Бен, ты знаешь, что надо делать.
- Знаю.

:52:52
Я пытаюсь сообразить,
что еще мы можем сделать.

:52:55
Ты представляешь,
сколько народу за нами охотятся?

:53:01
Наверное, для нас выделили
отдельный спутник.

:53:05
Тебе хватило две секунды
для решения похитить Декларацию.

:53:11
Но я не думал, что мне придется
сказать об этом моему отцу.

:53:15
Нехорошо.
:53:17
Пустите меня.
:53:19
Ладно. Отпускаю. Пошла, брысь.
:53:22
Нет. Я не уйду без Декларации.
:53:24
Вы не уйдете с Декларацией.
:53:27
Нет, уйду. Я не выпущу ее
из виду, так что я иду.

:53:30
Стоп. Вы не пойдете
с нами и с Декларацией.

:53:34
- Нет, пойду.
- Нет, не пойдете.

:53:38
Если бы вы хотели меня кинуть,
:53:40
то не надо было посвящать
меня в свои планы.

:53:58
Чисто.

к.
следующее.