:53:01
Наверное, для нас выделили
отдельный спутник.
:53:05
Тебе хватило две секунды
для решения похитить Декларацию.
:53:11
Но я не думал, что мне придется
сказать об этом моему отцу.
:53:15
Нехорошо.
:53:17
Пустите меня.
:53:19
Ладно. Отпускаю. Пошла, брысь.
:53:22
Нет. Я не уйду без Декларации.
:53:24
Вы не уйдете с Декларацией.
:53:27
Нет, уйду. Я не выпущу ее
из виду, так что я иду.
:53:30
Стоп. Вы не пойдете
с нами и с Декларацией.
:53:34
- Нет, пойду.
- Нет, не пойдете.
:53:38
Если бы вы хотели меня кинуть,
:53:40
то не надо было посвящать
меня в свои планы.
:53:58
Чисто.
:54:01
Что за...
:54:04
Теперь у нас что-то есть.
:54:08
Это цифровые снимки писем
редактору "Нью Ингленд Курант".
:54:12
Написаны в 1722 году.
:54:14
Одним человеком.
"Ваша покорная слуга, Сайленс Дугуд".
:54:19
Легенда пятнами покрылась,
и Сайленс ключ свой не открыла
:54:28
Сайленс... Мэтлак
:54:34
Джентльмены...
:54:36
Почему это слово написано
с большой буквы?
:54:41
Потому что оно важное?
:54:45
Потому что это имя.
:54:48
Когда Бену Франклину
было всего 15 лет,
:54:51
он написал тайком 14 писем
в газету своего брата
:54:54
от имени вдовы средних лет,
по имени Сайленс Дугуд.
:54:57
Эти письма были написаны
Бенджамином Франклином.