National Treasure
к.
для.
закладку.
следующее.

:54:01
Что за...
:54:04
Теперь у нас что-то есть.
:54:08
Это цифровые снимки писем
редактору "Нью Ингленд Курант".

:54:12
Написаны в 1722 году.
:54:14
Одним человеком.
"Ваша покорная слуга, Сайленс Дугуд".

:54:19
Легенда пятнами покрылась,
и Сайленс ключ свой не открыла

:54:28
Сайленс... Мэтлак
:54:34
Джентльмены...
:54:36
Почему это слово написано
с большой буквы?

:54:41
Потому что оно важное?
:54:45
Потому что это имя.
:54:48
Когда Бену Франклину
было всего 15 лет,

:54:51
он написал тайком 14 писем
в газету своего брата

:54:54
от имени вдовы средних лет,
по имени Сайленс Дугуд.

:54:57
Эти письма были написаны
Бенджамином Франклином.

:55:06
Вроде нормально.
:55:09
- Припаркуйся поближе.
- Сколько у нас времени?

:55:11
Даю им как минимум пару часов.
Надеюсь.

:55:15
Что будем делать с ней?
У меня в бардачке есть скотч.

:55:19
Это лишнее.
Она не будет мешать.

:55:21
- Обещайте, что не будете мешать.
- Обещаю.

:55:24
Видишь? Ей любопытно.
:55:30
Вот что есть на Гейтса. Степень
по истории Америки в Джорджтауне,

:55:34
степень инженера- механика МИТ,
:55:36
Центр подготовки резервистов и
подводное дело в центре спасателей.

:55:41
Кем хотел стать этот парень,
когда вырастет?

:55:44
Сосредоточимся на Гейтсе.
:55:46
Ройте под него землю.
:55:48
Составьте список друзей,
родных, близких родственников.

:55:52
Я хочу узнать, кто этот парень.
:55:56
ФИЛАДЕЛЬФИЯ,
ШТАТ ПЕНСИЛЬВАНИЯ


к.
следующее.