1:44:02
Бен?
1:44:07
- Фонарь.
- Папа...
1:44:10
Статус кво изменился, сын.
1:44:12
Не надо.
1:44:17
Это часть учения франкмасонов.
1:44:20
В храме царя Соломона
была винтовая лестница.
1:44:24
Она была символом пути, его надо
пройти, чтобы обрести свет истины.
1:44:30
- Фонарь и есть ключ.
- Что это значит?
1:44:33
Бостон.
1:44:35
Северная Церковь в Бостоне,
1:44:38
где Томас Ньютон
на колокольне повесил фонарь,
1:44:41
сообщив Полу Реверу о британцах.
Один - по суше, два - с моря.
1:44:45
Один фонарь, под винтовой лестницей
колокольни, там надо искать.
1:44:50
- Спасибо.
- Ты должен взять нас с собой.
1:44:53
Зачем? Чтобы вы
сбежали в Бостоне?
1:44:56
Кроме того, без вас
у нас будет меньше багажа.
1:45:00
А если мы соврали?
1:45:02
Соврали?
1:45:03
Что если там еще один ключ?
1:45:06
Тогда я буду знать,
где вас найти.
1:45:10
Пока, Бен.
1:45:14
- Нет.
- Здесь нет другого выхода.
1:45:16
- Вернись.
- Мы тебе понадобимся, Ян.
1:45:19
Мы все погибнем.
1:45:21
Все будет хорошо, Райли.
Прости, что наорал на тебя.
1:45:25
Все нормально, малыш.
1:45:27
Британцы пришли морем?
Фонарей было два, а не один.
1:45:33
Яну нужен был ключ,
и мы его дали.
1:45:36
Это ключ-фальшивка.
1:45:39
Всевидящее око.
1:45:41
"Через всевидящее око".
1:45:44
Это значит, когда Ян
поймет и вернется,
1:45:47
мы все еще будем в ловушке,
и он нас постреляет.
1:45:51
Мы погибнем в любом случае.
1:45:55
Никто не погибнет.
Здесь есть еще выход.
1:45:58
Где?