National Treasure
к.
для.
закладку.
следующее.

1:45:00
А если мы соврали?
1:45:02
Соврали?
1:45:03
Что если там еще один ключ?
1:45:06
Тогда я буду знать,
где вас найти.

1:45:10
Пока, Бен.
1:45:14
- Нет.
- Здесь нет другого выхода.

1:45:16
- Вернись.
- Мы тебе понадобимся, Ян.

1:45:19
Мы все погибнем.
1:45:21
Все будет хорошо, Райли.
Прости, что наорал на тебя.

1:45:25
Все нормально, малыш.
1:45:27
Британцы пришли морем?
Фонарей было два, а не один.

1:45:33
Яну нужен был ключ,
и мы его дали.

1:45:36
Это ключ-фальшивка.
1:45:39
Всевидящее око.
1:45:41
"Через всевидящее око".
1:45:44
Это значит, когда Ян
поймет и вернется,

1:45:47
мы все еще будем в ловушке,
и он нас постреляет.

1:45:51
Мы погибнем в любом случае.
1:45:55
Никто не погибнет.
Здесь есть еще выход.

1:45:58
Где?
1:46:00
Через сокровищницу.
1:46:09
Сюда.
1:46:20
Райли.
1:46:47
Похоже, здесь кто-то уже был.
1:46:51
Прости, Бен.
1:46:54
Их нет.
1:46:58
- Послушай, Бен...
- Может, их здесь не было


к.
следующее.