:17:02
Kako?
:17:04
Vsak je strokovnjak za nekaj.
:17:07
Si mislil,
da znam samo pisati ceke?
:17:11
Bili so casi,
:17:14
ko sem izpeljal vec podvigov
na robu zakonitosti.
:17:22
Kar verjemi mu.
:17:26
Ne skrbi.
Za vse bom poskrbel sam.
:17:32
Ne.
:17:38
Potrebujem tvojo pomoc.
:17:41
Ian, ne bom ti dovolil ukrasti
Deklaracije neodvisnosti.
:17:46
Dobro.
:17:48
Od tod dalje
bi me tako samo oviral.
:17:55
Kaj pa bo storil?
Me bo ustrelil, Shaw?
:18:00
Ne sme me ustreliti.
Uganka skriva e nekaj.
:18:02
Podatke, ki jih ti nima, jaz pa.
:18:05
In samo jaz jo lahko razvozlam.
:18:08
Pretvarja se.
:18:11
Igrala sva poker.
Ve, da se ne znam pretvarjati.
:18:13
Povej, kar potrebujem.
Sicer bom ustrelil tvojega prijatelja.
:18:19
Tiho, Riley.
Tu si opravil.
:18:26
Poglej, kje stoji.
V smodniku.
:18:30
Ce me ustreli,
spustim tole in ne bo nas vec.
:18:38
Kaj bo, ko dogori?
:18:42
Povej mi, kar moram vedeti.
:18:47
Vedeti mora,
:18:48
ce zna Shaw loviti.
:18:56
Vsaj poskual si.