National Treasure
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:52:00
Stari, pod drobnogledom sva.
:52:01
Izbrskali bodo vse o tebi.
In meni.

:52:04
Vem. Vsak hip
bodo potrkali na vrata.

:52:08
Kaj zdaj?
:52:10
- Potrebujeva tista pisma.
- Kakšna pisma?

:52:15
Zavij desno.
:52:17
Kakšna pisma?
:52:19
Imaš izvirna pisma Dobronamerne Tišine?
Si tudi ta ukradel?

:52:24
Imava preslikave originalov.
:52:26
- Utihni, prosim.
- Kako si jih dobil?

:52:29
Poznam lastnika originalov.
Molci že.

:52:35
- Cemu ti bodo?
- Res ne zna držati jezika za zobmi.

:52:40
Dovolim ti držati tole,
ce obljubiš, da boš tiho. Prosim.

:52:46
Hvala.
:52:49
- Veš, kaj moraš storiti.
- Vem.

:52:52
RazmišIjam, kaj bi lahko storili.
:52:54
Nocem tecnariti, toda veliko jih je,
ki so nama za petami.

:53:01
Najbrž imamo svoj satelit.
:53:05
V hipu si se odlocil,
da boš ukradel Deklaracijo.

:53:11
Ker nisem vedel,
da bom moral povedati ocetu.

:53:14
To pa ni lepo.
:53:17
Izpusti me!
:53:19
Prav, izpustil sem te. Pojdi.
:53:21
Ne brez Deklaracije.
:53:24
Z njo pa že ne.
:53:27
Ne bom je izpustila izpred oci,
zato grem z vama.

:53:30
Pocasi. Ne greš z nama
in z listino.

:53:33
- Ja, grem.
- Ne greš.

:53:37
Ce si se me hotel znebiti,
:53:40
mi ne bi smel povedati, kam greš.
:53:58
Varno je.

predogled.
naslednjo.