National Treasure
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:02
da bi jih zamotili z iskanjem.
:58:06
Zaklad je samo mit.
:58:09
Nocem verjeti tega.
:58:16
Verjemi, kar hoceš.
Saj si odrasel.

:58:21
Pocni, kar hoceš, Ben.
:58:25
Najbrž ima prav. In ne veš,
ce obstaja še ena uganka.

:58:32
Vem, kako bomo to izvedeli.
Takoj zdajle.

:58:53
Izgleda kot živalska koža.
:58:56
- Koliko je stara?
- Vsaj 200 let.

:58:59
- Res? Si preprican?
- Bi rekel, ja.

:59:03
Kako bomo videli nevidno crnilo?
:59:05
- Vrzite jo v pecico.
- Ne.

:59:08
Železov sulfat reagira
samo na vrocino.

:59:11
- Ampak to je...
- Staro.

:59:14
Zelo staro.
Ne smemo ogroziti zemljevida.

:59:19
Potrebujete reagent.
:59:21
Oce, pozno je.
Pojdi pocivat.

:59:23
Nisem zaspan.
:59:26
Limone.
:59:34
- Tega ne smeš.
- Moram.

:59:36
Potem naj to opravi
strokovnjak za stare listine.

:59:41
Prav.
:59:45
Prav.
:59:48
Ce skrivni zapis obstaja,
:59:51
je najbrž oznacen s simbolom
v desnem zgornjem vogalu.

:59:56
Tako je.

predogled.
naslednjo.