National Treasure

1:05:01

Oprostite, gospod.

1:05:04

Že v redu.

1:05:12

S, S, A, N, D.

1:05:14

Dobro.

1:05:17

Je tako prav?

1:05:21

Dobro.

1:05:23

S, S, A...

1:05:25

Ne, N.

1:05:27

- Saj je N.
- Ne izgleda kot N.

1:05:32

In zdaj še zadnje, velja?

1:05:37

- Še en dolar.
- Hvala.

1:05:39

Še zadnje štiri crke.

1:05:41

Teci, mojster.

1:06:01

"Privid bogastva iz preteklosti ugledaš,

1:06:05

ko pravšnja senca
zdrsne cez hišo pass in... "

1:06:12

"Pass" in kaj še?

1:06:27

"Pass and... "

1:06:43

PASS IN STOW

1:06:55

Kaj se dogaja?

1:06:59

- Ne vem zagotovo.
- Kaj pa je?