National Treasure
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:06:06
- Kaj si izbrskal?
- Tole sem našel.

:06:09
Pripravo z lecami.
:06:12
"Za privid bogastva iz preteklosti. "
Daj mi to.

:06:15
Nekakšna zgodnja
ocala za rentgen?

:06:19
Benjamin Franklin je izumil podobna.
:06:23
Mislim, da je izumil prav ta.
:06:25
Kaj bomo z njimi?
:06:27
Gledali bomo skozi njih.
:06:32
Pomagaj mi.
:06:35
- Previdno.
- Jasno.

:06:44
- Kaj?
- Ko je bila zadnjic tukaj,

:06:48
so jo podpisovali.
:06:53
- Ben, še enkrat bo zaokrožila.
- Obrnita jo.

:06:56
- Previdno.
- Ocala.

:07:11
Kaj vidiš?
:07:15
Kaj? Zemljevid zaklada?
:07:18
Piše "Gospos... ob zidu".
Mogoce gospod.

:07:23
Poglej.
:07:30
Zakaj ne piše "tu je zaklad,
modro ga uporabite"?

:07:35
O, ne.
:07:41
Kako so naš našli?
:07:42
Lan ima denar in ni neumen.
:07:46
Opazili nas bodo.
:07:49
Ne smejo dobiti
Deklaracije ali ocal,

:07:51
obeh skupaj pa sploh ne.
:07:54
- Kaj naj storimo?
- Vzemimo kljuc iz kljucavnice.

:07:57
- Locimo se.
- Pametno.

:07:59
Res?

predogled.
naslednjo.