:38:00
"Skozi vsevidno oko. "
:38:04
Ko se bo lanu posvetilo
in se bo vrnil,
:38:07
bomo e vedno ujeti tu
in postrelil nas bo.
:38:11
Tako ali tako bomo umrli.
:38:14
Nihce ne bo umrl.
e en izhod je.
:38:18
Kje?
:38:19
Skozi zakladnico.
:38:28
Sem.
:38:39
Riley.
:39:06
Kae, da je bil e nekdo tukaj.
:39:11
al mi je, Ben.
:39:13
Ni ga vec.
:39:17
- Posluaj, Ben.
- Morda je izginil,
:39:20
preden je Charles Carroll
povedal zanj Thomasu Gatesu.
:39:25
To ni pomembno.
:39:27
Vem. Ker si imel prav.
:39:30
Ne, nisem imel prav.
:39:33
Ta prostor je resnicen, Ben.
:39:35
Torej je resnicen tudi zaklad.
:39:38
Pridruili smo se
najvecjim umom v zgodovini,
:39:41
ker si nael sledi,
ki so nam jih pustili
:39:45
in jih doumel.
:39:47
Uspelo ti je, Ben, za vse nas.
:39:51
Za dedka in vse druge.
:39:55
e nikdar nisem bil bolj vesel,
da sem se motil.