National Treasure
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:04
- Tako preprosto?
- Ja.

:45:07
Se zavedaš, da si mi dal
najvec vreden pogajalski žeton?

:45:11
Deklaracija neodvisnosti
ni pogajalski žeton.

:45:14
Zame že ne.
:45:16
Sedi.
:45:18
Kaj ponujaš?
:45:21
Podkupnino. Reciva...
:45:24
deset milijard dolarjev.
:45:28
Potemtakem si našel zaklad.
:45:29
Pet etaž pod tabo.
:45:35
Za templjarje in prostozidarje
:45:37
tega zaklada ni bil vreden
en sam clovek, cetudi kralj.

:45:42
Zato so se ga tako trudili skriti.
:45:46
Res je.
:45:48
Enako so menili tudi
naši ocetje o oblasti.

:45:52
Njihova rešitev je prava tudi za zaklad.
:45:55
Pripada Ijudem.
:45:56
Razdeliti bi ga morali med Smithsonian,
Louvrom, kairskim muzejem...

:46:01
Vec tisoc let svetovne zgodovine
je tam spodaj.

:46:04
Je last vseh na tem svetu.
:46:09
Bistva pogajalskega žetona
pa ne razumeš.

:46:13
Hocem, da je Dr. Chase
razrešena vsake krivde.

:46:17
Ne dobi niti opombe v dosje.
:46:19
Dobro.
:46:20
Zasluge za najdbo gredo
vsej družini Gates

:46:26
in g. Rileyju Poolu.
:46:29
In ti?
:46:31
Res si ne želim iti v zapor.
:46:33
Niti opisati ne morem,
kako zelo si ne želim tega.

:46:39
Nekdo mora iti, Ben.
:46:42
Ce imaš helikopter,
ti lahko pri tem pomagam.

:46:50
STARA SEVERNA CERKEV
:46:56
Ne ganite se. FBI.

predogled.
naslednjo.