New York Minute
prev.
play.
mark.
next.

1:14:03
Ja æu objasniti.
1:14:06
Vidite, ovaj tip ovdje
1:14:08
koji misli da je Kinez,
nije Kinez.

1:14:11
On i njegova majka su kriminalci.
Bave se piratskom glazbom, filmovima

1:14:16
i vjerojatno Gucci torbicama.
Ne znam.

1:14:20
Vjerojatno.
- Ti s obrvama.

1:14:22
Mi ga znamo. Mi smo ga dovezli.
- Nije nam rekao da æe glumiti.

1:14:27
Policajac i glumac.
1:14:30
A kako ste, ako smijem pitati,
vas dvije upale u sve to?

1:14:32
To mogu ja objasniti.
- Vidite...

1:14:36
Senatorice, ovaj borac protiv kriminala,
g. Lomax

1:14:41
on je pronašao trag
do obitelji Bang

1:14:44
i nije prestao dok pravda nije
bila zadovoljena.

1:14:47
Zapravo, mi smo samo svjedoci
njegove operacije.

1:14:54
Je li to istina, g. Lomax?
Vi ste sve to smislili?

1:15:01
Ne bih se htio hvaliti, senatorice,
ali mislim da je rijeè

1:15:05
genijalac vrlo dobar izbor rijeèi.
1:15:09
Volim te.
1:15:12
Samo trenutak.
1:15:14
Pretpostavljam da to nije bio govor
koji ste za danas pripremili.

1:15:18
Ne baš, ali...
- Ne, ne. Nije.

1:15:21
Ali trebali biste èuti pravi govor.
1:15:23
Odlièan je. Znam to jer sam ga èula
bar 1000 puta dok ga je vježbala.

1:15:28
Vjerujte, osvojila bi stipendiju
bez imalo muke.

1:15:31
Žao mi je što danas nije
ispalo onako kako ste htjeli.

1:15:35
Mislila sam da je današnji dan
dan govora, stipendije

1:15:41
moje daljnjeg školovanja.
1:15:44
Umjesto toga, radilo se o neèemu
mnogo važnijem.

1:15:50
Trebala sam nekoliko puta
krivo skrenuti da bih to uvidjela.


prev.
next.