:29:01
Oké, dan.
- Ik ben Paris, dit is Nicky.
:29:03
Welkom, Paris.
:29:05
Hoe heb je ze kunnen laten gaan?
- Nou, ze zijn erg slim.
:29:08
Eén sprak zelfs Chinees.
- Wat maakt mij dat uit.
:29:11
Wat is er zo belangrijk
aan die stomme chip?
:29:13
Die stomme chip bevat miljoenen
dollars aan pirated muziek.
:29:17
Pirated muziek? Bedoel je:
:29:21
Bennie.
:29:23
Oké. Ik begrijp wat je bedoelt.
Ik maakte maar een grapje.
:29:25
We zenden chip naar Hong Kong...
:29:28
zij zetten het over op cd.
:29:31
Ze verkopen illegale kopieën
en wij verdienen miljoenen.
:29:36
Oké, ik begrijp het.
:29:39
Ik zal de chip terughalen en
de eer van de familie herstellen.
:29:43
Daarvoor ben ik uw geadopteerde
zoon nummer één.
:29:46
Chip terughalen, cd maken,
verkopen aan tieners.
:30:05
Waarom zijn we hier?
:30:06
Kijk en leer.
:30:09
Heel graag.
:30:10
Maar ik moet vanmiddag die award uitreiken.
Dat weet je.
:30:15
Carey, Kom. Opschieten.
:30:19
Nu.
:30:26
Is dit je plan?
:30:28
Ja, en best een goed plan.
:30:31
Inbreken in een hotelkamer is precies
waardoor Nixon eraan ging. Ik ga niet naar binnen.
:30:36
Ik ga niet naar binnen.
:30:42
Oké, ik ga naar binnen.
:30:45
Oké, ik ga me gewoon even opfrissen
en dan zijn we hier weg.
:30:49
Opfrissen, weggaan.
:30:54
Wat?
:30:57
Het is een...
- Hond.