:41:00
Hé, weet je nog van die Simple Plan
video opnames waar je me over vertelde?
:41:04
Waar zijn ze?
59th en Ninth. Weet je het zeker?
:41:07
Hartstikke bedankt. Je bent te gek.
Ik ben je wat schuldig. Dag.
:41:11
Over anaal-retentief gesproken.
Dit meisje is gek.
:41:18
Dat ze geen bezoekjes aan het toilet
heeft gepland. Wacht, hierzo, 3:30.
:41:24
Ik vind dat we...
- Je bent laat.
:41:27
Ik vind dat we op de verkeerde
manier zijn begonnen.
:41:30
Ik wil alleen weten... Oké.
:41:36
Geef me mijn chip.
:41:39
Wat is dit?
- Dit is je chip.
:41:41
Sorry?
- Nou, moet je zien, Reinaldo hier...
:41:45
heeft je chip opgegeten.
- Reinaldo heeft mijn chip opgegeten.
:41:47
Is dit een grapje?
- Ik maak geen grapjes.
:41:49
Mag ik mijn agenda terug?
:41:51
Weet je wat ik ga doen?
Ik rijd de hond over met de auto.
:41:55
Nee, wacht, dat beschadigt
de chip misschien.
:41:58
Geef me mijn chip, of ik vermoord je.
Hoest hem uit, hond.
:42:02
Nee, nee. Doe hem alsjeblieft geen pijn.
:42:04
Geef hem hier. Geef hem aan mij.
:42:09
Goed schot, Reinaldo.
:42:15
Walgelijk.
:42:16
Kom terug, dan kan ik je vermoorden.
:42:29
Microfoon één, check. Test, één, twee.
één, twee.
:42:33
Sorry, mensen.
:42:35
Sorry, Hanekam.
:42:38
Ik ben zo opgewonden.
- Bedankt.
:42:42
Loop maar door.
- Roxy.
:42:46
Hé.
- Hé.
:42:48
Ik vroeg me af of je wist waar
de hond van mijn moeders was.
:42:52
Maar ik wou jou ook weer zien.
:42:58
Kom op. Doorlopen.
:42:59
Heb je een toegangspas?
- Nee.