New York Minute
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:01:02
Vse imam pod kontrolo.
1:01:03
Da, seveda. Kam pa gremo potem?
1:01:06
Kaj poèneš?
1:01:08
Signaliziram. Poznam pravila.
Držite se ljudje.

1:01:12
Zakaj vozimo vzvratno?
To je enosmerna ulica!

1:01:15
V napaèno smer gremo.
Ne, vendar smo obrnjeni v pravo smer.

1:01:19
Sedaj si moja, Ryan.
Pretesno je. Ne bo nam uspelo.

1:01:23
Uspelo nam bo.
Ne bo nam uspelo!

1:01:25
Kdo je profesionalec, ti ali jaz?
Rad bi rekel da vi.

1:01:30
Pojdi!
1:01:34
Poglejta, tam je ograja!
1:01:42
Žal mi je.
1:01:55
Prav ti je.
Nas bi rada ubila?

1:01:59
Ravnokar sem ti rešila življenje,
ti pa me kritiziraš?

1:02:03
Dobrodošla v moj svet.
Kaj pa naj to pomeni?

1:02:06
Pomeni, da zmeraj z viška
gledaš name.

1:02:08
Z viška gledam nate?
Da.

1:02:10
Skrbim zate.
1:02:12
Hej. Pustita me ven iz avta!
1:02:21
Hvala za niè!
1:02:23
Kako si skrbela zame?
Se ti je zmešalo? To sem ves èas poèela!

1:02:28
Samo en dan, samo enkrat, ko se
gre za spremembo zame...

1:02:32
...se vpletem v šolo za mladoletno
prestopništvo Roxy Ryanove.

1:02:36
Že od trenutka, ko sva odšle,
ti skušam pomagati.

1:02:40
Koliko dobrega je to naredilo.
1:02:42
Kam pa greš? Nisem še konèala.
1:02:45
Da, jaz pa sem.
1:02:47
Pojdi in se zabavaj.
Le v tem si dobra.

1:02:51
Nasprotno od tebe, ki odideš vedno,
kadar se zaèneva resno pogovarjati.

1:02:56
Nimam èasa za resen pogovor.
1:02:59
Preveè sem zaposlena, ko skrbim za stvari.
Kdo pa ti je rekel, da moraš?


predogled.
naslednjo.