1:15:03
-är ett mer passande uttryck.
1:15:06
Jag älskar dig.
1:15:10
Ett ögonblick.
1:15:12
Jag antar att den inte var det
talet du skulle hålla ikväll.
1:15:16
-Inte precis, men-
-Nej. Nej. Det var det inte.
1:15:19
Men ni skulle ha hört
det riktiga.
1:15:21
Det var förbluffande, jag vet det,
för jag har hört det minst 1000 gånger.
1:15:26
Lita på mig, hon skulle ha
vunnit med förbunda ögon.
1:15:29
Jag är ledsen för att det inte
gick som du hade planerat.
1:15:33
Idag trodde jag att det handlade
om mitt tal, mitt stipendium-
1:15:39
-min akademiska framtid.
1:15:42
Men andra viktiga saker
stod på spel.
1:15:48
Det tog sin tid innan
det gick upp för mig.
1:15:58
-Det var speciellt, eller hur?
-Jag älskade det!
1:16:02
Ja. Du ska...
1:16:05
Det här är bättre än Cats!
1:16:09
Vem har slängt ut katterna?
1:16:11
Upp med händerna där
jag kan se dem.
1:16:13
-Vem har slängt ut katterna?
-Du är ingen riktig polis.
1:16:16
Det kan du slå dig i backen på.
1:16:18
Tack vare dig ser framtiden
annorlunda ut.
1:16:25
Låt mig göra det.
1:16:31
-Du är inte arg då?
-Skämtar du?
1:16:34
Det du gjorde för mig idag
är helt otroligt.
1:16:37
-Lyssna...
-Jag vill be om ursäkt-
1:16:40
-för det jag sa förut.
Det är bara det att jag-
1:16:42
-var ganska deppig.
Allt gick bara fel.
1:16:45
Varenda gång jag försökte
rätta till det blev det värre.
1:16:49
Faktum är-
1:16:51
-att vi inte har varit tillsammans
en hel dag på evigheter-
1:16:57
-och jag har verkligen
saknat dig.