:49:01
Tal vez. No me preguntes a mi.
He estado aquí abajo...
:49:03
..trabajando en las cañerías
y en la ventilación.
:49:06
Estoy contento de verte, Simón.
:49:07
Contento de verte.
:49:09
¿Estás conectado ahora?
¿Dónde están los conectores?
:49:13
Es una broma, amigo.
:49:15
Ven.
:49:17
- ¿A dónde?
- Mi casa.
:49:27
Siéntate.
:49:29
¿Sabes una cosa?
Hice un poco de vino casero.
:49:32
Conseguí unas uvas reales.
¿Quieres un poco?
:49:36
Por supuesto.
:49:38
- Bonito lugar, Howard.
- ¿Tienes hambre?
:49:42
- Sí, realmente tengo hambre.
- Te haré un sándwich.
:49:45
Gracias.
:49:49
¿Sabes por qué toda esa gente come
toda esa fruta y se vuelven locos?
:49:53
No entienden como funciona
el cuerpo humano. No entienden...
:49:56
...Gastronomía.
:50:03
¿Dime Howard?
:50:07
¿Puedo confiar en ti?
:50:09
Espero que sí.
:50:13
Es sobre el regalo de navidad.
:50:17
Sí, esos paquetes.
:50:20
¿Estás enfermo?
:50:25
No, no estoy.
Empiezo a sentirme mejor.
:50:29
- Aquí tienes, come esto.
- Gracias.
:50:37
Esto es bueno.
:50:39
¿Qué estabas sintiendo?
:50:44
No lo sé. Quiero decir todo.
:50:47
¿Qué?
:50:52
Siento... siento el edificio.
Los habitantes
:50:57
...a quién sea...
:50:59
...ruidos.