:08:02
Hoe gaat het met Zach vanochtend?
Het is een knappe jongen.
:08:04
Hij is bijna jarig, of niet?
:08:06
Wil je een foto van me maken?
Ik ben hier, oké?
:08:09
Neem een paar foto's. Want je had het recht
niet om foto's van mijn zoon te maken.
:08:12
Dat staat in de wet, Mr Laramie.
:08:14
Ik heb het recht om foto's te maken
van wie dan ook in een publiek park.
:08:18
Ja, dat recht heb ik.
- Niet zonder mijn toestemming, oké?
:08:21
Kom op.
- De dingen zijn veranderd.
:08:23
Je bent nu iemand.
Je kunt er maar beter aan wennen.
:08:25
Ben ik nu iemand?
- Ja, dat ben je. Je bent nu iemand.
:08:28
De wedstrijd gaat beginnen.
- Het is een veiligheidsrisico.
:08:31
Ik vraag het je beleefd,
en ik zeg 'alsjeblieft'.
:08:33
Maak geen foto's van mijn zoon.
:08:35
Oké.
:08:38
Komt voor elkaar, Bo.
- Bedankt. Ik waardeer het.
:08:40
Ik begrijp het.
:08:42
Jazeker, beroemde gast.
:09:12
Goed gedaan.
- Je was geweldig.
:09:14
Bedankt, mam.
- Ik ben trots op je. Je was geweldig.
:09:17
Je hebt het geweldig gedaan.
:09:19
Eikel.
:09:22
Neem hem mee naar de auto.
:09:25
Bo.
:09:31
Wat zei ik nou? Ik zei neem
geen foto meer van mijn familie.
:09:34
Begrijp je dat? Geen één.
- Ja? Je zoon is fotogeniek.
:09:38
Brengt nog niet de helft op van de foto's die
ik heb dat Abby Zach aan het omkleden is.
:09:41
Die foto's... bij het zwembad.
:09:43
Ja?
:09:46
Is dat Bo?
:09:50
Dat gaat je geld kosten.
:09:54
Glimlachen, Bo.
:09:56
Hebben jullie dat?
:09:59
In de scherpste resolutie, baas.
- De politie komt eraan.