:59:01
Homem, não me deve nada.
:59:02
Apenas apresente-me a uma quantas
daquelas putas brancas e fica pago.
:59:05
E terá todas as
pizzas que queira.
:59:07
Está bem.
:59:08
- Fazemos assim, estão aqui $60.
- Muito obrigado.
:59:12
A porta principal está aberta...
:59:13
Põe uma piza lá dentro
e leva outra aos policias, ok?
:59:17
- Está bem.
- Boa noite.
1:00:17
Sim, é o Burton, como vai a Vic
com a fita de Leonard Clark?
1:00:24
Está a brincar. Mantem-me informado
que eu estou a ir já para aí.
1:00:33
Aqui tem, chefe.
1:00:35
Filho da puta...
Podem fazer-me uma cópia?
1:00:39
Cópia?
Posso dar-lho em DVD.
1:00:47
Vou acordar o Laramie.