:22:00
Elle ne pouvait même pas frapper un clou
sur la tête.
:22:02
- Fermes-là!!
- Désolé.
:22:07
Chaise.
:22:11
Demain, tu iras à l'école.
:22:16
Mais maintenant, il est temps de fermer
tes yeux et de dormir.
:22:21
Dormir ?!
:22:22
Fermer mes yeux et dormir.
:22:25
Sauvegardé en mémoire.
:22:50
Ils pensent qu'ils peuvent se moquer de moi?
:22:53
Une simple panne d'électricité et ces petits
galopins me tournent le dos ?!
:22:57
Oh non. Maintenant, ils ont un problème.
Un problème important.
:23:03
Problème important.
:23:05
- Quel problème, patron?
- Moi! Je veux que vous alliez ...
:23:08
à l'école, preniez chacun de ces
parasites à petite tête...
:23:12
et retour à Scamboland tout de suite!
- On y va, patron!
:23:19
Pas encore, vous élément!
:23:23
Au secours .....
:23:26
Maintenant, reste seulement toi-même à l'école.
Cartable.
:23:31
E-Et écoute ce que
ton professeur dit.
:23:34
Calmez-vous. Doc. Maintenant, souvient-toi,
mache 10 fois ta nourriture...
:23:38
- avant de parler.
- Mais les robots ne mangent pas.
:23:42
Ne t'embrouille pas dans
tes paroles, Spencer.
:23:46
- Est-ce que mon fils n'est pas beau ?
Dis "Souriez"
:23:57
Dépèche-toi,
tu vas être en retard.