1:07:09
Vore futur est derrière vous, Doc!
1:07:25
Quelque chose ne va pas!
1:07:29
Doucement, Pinocchio! Mon cousin
écossais Pen McGuin dit,
1:07:33
si on ne peut pas le réparer, ne le cassez pas.
1:07:52
Papa!
1:07:54
Tu peux m'entendre?!
1:07:57
Il vous entends...
mais pas pour longtemps!
1:08:01
Vous encore. Laissez mon père seul.
1:08:10
Papa?
1:08:14
Tu commences à m'énerver,
minibot.
1:08:29
D'ac-D'accord. Vous avez gagné, Scamboli.
Vous êtes plus puissant.
1:08:36
Je suis heureux que, finalement
tu as vu clair,
1:08:38
mais c'est un peu tard
pour les compliments, robot.
1:08:41
Vous êtes si fort et et
vous avez un si beau profil!
1:08:47
Vrais, bien sûr, et merci
à toi de le remarquer,
1:08:51
mais cela ne te sauvera pas.
Scamboli ne connait pas la pitié.
1:08:56
Vous êtes le meilleur, Scamboli!
Vous étes plein d'adresse...
1:08:59
...plus intelligent que n'importe quel robot.
Vous gagnez toujours!