:21:00
Spencer!
:21:01
Desigur cã, fiind pinguin,
n-a jupuit vreo pisicã...
:21:04
SPENCER!
:21:04
Nici mãcar nu putea sã-ºi
dea cu unghia în cap.
:21:06
- Gura!
- Scuze.
:21:11
Scaun.
:21:16
Mâine, te vei duce la ºcoalã.
:21:21
Acum e timpul sã închizi
ochii ºi sã te culci.
:21:26
Sã mã culc?
:21:27
Închide-mi ochii ºi dormi!
:21:29
Salvat în memorie.
:21:52
útia cred cã îºi pot bate joc de mine?
:21:55
O simplã cãdere de tensiune ºi
neastâmpãraþii ãia îmi întorc spatele?
:21:59
Oh, nu. Acum au o problemã.
O mare problemã.
:22:05
O mare problemã.
:22:07
- Ce problemã, ºefule?
- Eu! Vreau ca voi doi sã vã duceþi...
:22:11
la ºcoalã ºi sã-i aduceþi
pe paraziþii ãia mici
:22:14
- înapoi la Scamboland chiar acum!
- Am înþeles, ºefu'!
:22:21
Nu acum, componentelor!
:22:25
Ajutooooor!
:22:28
Sã fi tu însuþi la ºcoalã. Ghiozdanul.
:22:33
ªi sã fi atent la profesori.
:22:36
Calmeazã-te doctore.
Aminteºte-þi sã mesteci de 10 ori,
:22:39
- înainte sã vorbeºti.
- Dar roboþii nu mãnâncã.
:22:43
Nu le amesteca cu ce spui tu, Spencer.
:22:47
- Nu aratã bine fiul meu?
- Zâmbeºte!
:22:57
Grãbeºte-te. O sã întârzii.