1:04:01
3 urale pentru doctor! Meritã
o medalie pentru curaj...
1:04:06
înainte ºi dupã chemarea naturii.
1:04:09
E rândul tãu acum!
1:04:12
Da! Daþi-i drumul dle.
Geppetto! E rândul dvs.
1:04:23
Viitorul e în spatele tãu, doctore!
1:04:39
Ceva e în neregulã!
1:04:43
Cu grijã, Pinocchio! Vãrul meu scoþian,
Pen McGuin zicea cã
1:04:46
dacã nu l-ai reparat, nu-l strica.
1:05:05
Tatã!
1:05:07
Mã auzi?
1:05:09
Te aude... dar nu pentru mult timp!
1:05:13
Iarã tu? Lasã-l pe tata în pace.
1:05:22
Tatã?
1:05:26
Mã calci pe nervi, mini-robotule!
1:05:39
Bine. Ai câºtigat, Scamboli.
Eºti mai puternic.
1:05:46
Mã bucur cã în sfârºit ai vãzut lumina,
1:05:48
dar e prea târziu sã mã
mai flatezi, robotule.
1:05:51
Eºti atât de puternic ºi
ai un profil atât de chipeº!
1:05:57
Adevãrat ºi bineînþeles cã e
bine cã þi-ai dat seama de asta,