:42:01
Dus je begrijpt het?
:42:03
Je hoeft me niet over te halen om
het niet te doen.
:42:05
Ik denk niet dat ik je heb verteld...
- Zelfs als jij jezelf tegenhoudt...
:42:08
of je dubbel, om Platts te slaan, waarom zou hij,
je dubbel, in de box gaan?
:42:12
En zonder noodzaak, geen mogelijke
echte-wereld toepassing...
:42:15
en zonder dat er voordeel aan te behalen is,
bleef het idee.
:42:19
Hoe zou je het doen?
- Ik zou het niet doen.
:42:23
Gewoon voor de gein.
- Dan zou ik het nog niet doen.
:42:26
Maar als het mogelijk zou zijn.
:42:29
Ik ga niet net
doen of ik iets weet over paradoxen...
:42:32
of wat er op volgt.
Daar geloof ik echt niet in.
:42:35
Vermoord je moeder
voordat je werd geboren of zo.
:42:39
Ik weet het niet.
- Dit weet ik wel zeker.
:42:41
Het ergste om te weten is dat het moment
waarop jij aan het experimenteren bent...
:42:45
al gedefinieerd is, dat dit de tweede...
:42:48
of derde keer is, of zoiets.
En heb je wel eens het gevoel of...
:42:53
er misschien iets niet klopt.
Misschien is je leven niet in orde...
:42:56
of gewoon niet wat je had gewild en je begint
je af te vragen wat de oorzaak is.
:43:02
Mensen geven altijd hun ouders de schuld.
:43:04
Alsof hun leven anders was geweest als
hun moeder ze de borst zou hebben gegeven.
:43:07
Huilebalken.
:43:08
Dat zijn het. Maar wat als je je er niet
druk over maakt?
:43:11
Wat als je wist dat dingen niet zo
horen te zijn?
:43:14
Ik ben niet zo. Ik geloof niet in lotsbepaling.
In dat hele één-juiste-manier idee.
:43:18
Ik ook niet. Maar wat is erger?
:43:20
Denken dat je paranoide bent of
weten dat je dat zou moeten zijn?
:43:29
Je hoeft me niet zo aan te kijken.
Het gaat goed met me.
:43:37
Ik nam gewoon aan dat je dat zou doen.
Ik vertrouw haar.
:43:40
Toen ik besloot het jou te vertellen...
- Besloot te vertellen.
:43:44
Jullie zijn getrouwd en hebben geen geheimen.
Alles wat ik jou vertel zal zij ook weten.
:43:49
Het is geen kwestie van vertrouwen.
- Dat weet ik.
:43:51
Het is toch veel beter als
ik haar over een paar dagen...
:43:53
verras en we gaan gewoon
met zijn allen een maand naar Costa Rica.
:43:57
We laten het langzaam tot haar doordringen.
Misschien naar onroerend goed kijken.