:55:06
Heb ik je wakker gemaakt?
:55:10
Mag ik snel even je vaders nummer?
:55:13
Zeg het maar.
:55:18
Dank je.
- Wat doet hij?
:55:21
Hij zit daar gewoon.
:55:23
Hij stapte even uit en
ik dacht dat hij hierheen kwam...
:55:27
en toen ging hij terug in zijn auto.
Ik denk dat hij dronken is.
:55:30
Sorry dat ik zo laat bel.
:55:33
Mag ik Thomas Granger spreken?
:55:37
Met James Miller van Putney en Myers.
:55:41
Mr Granger?
:55:44
Thomas Granger?
:55:49
Wat doe jij hier? Kom hier.
:56:06
Wat is er gebeurd?
:56:09
Niks aan de hand. Ik gleed uit.
:56:21
Ik wil alleen weten welke box hij heeft gebruikt.
Je hebt er toch alleen één voor jezelf gebouwd?
:56:24
Hoeveel denk je dat ik er gemaakt heb?
:56:30
Deze zijn goed ingesteld.
Ik heb ze om vijf uur aangezet.
:56:33
Hij kan er één gebruikt hebben en
teruggegaan zijn naar vijf uur.
:56:35
Misschien zit hij er nu wel in.
:56:41
Ik vind dat we ze uit moeten zetten
en kijken of hij erin zit.
:56:44
Was je van plan om met hem te praten?
:56:46
Zeg het maar gewoon, ik word niet boos.
:56:48
Nee, echt niet. Dat weet je.
:56:50
Weet jij het ook zeker?
:56:52
Jij bent de enige bij wie hij niet
in buurt kan komen, zonder flauw te vallen.
:56:56
Ik zou nooit iemand hierover vertellen.
:56:59
Kun je een reden bedenken om dat wel te doen?