:02:01
Nejaký èas by som uetril,
keby som jedol na záchode.
:02:04
Ko¾ko máme patentov?
Za posledných 14 mesiacov?
:02:06
- Podpísal si zmluvu?
- Nikto niè nepodpisoval.
:02:09
To je jedno.
Ideme pod¾a zmluvy.
:02:11
Vychádza z tej garáe nieèo,
èo je na odbyt?
:02:15
Nevynáa to tak, aby sme
sa mohli vyka¾a na normálnu prácu.
:02:18
Abe chcel poveda,
e teraz idú testovacie karty.
:02:20
Pozrite si adresy, kam to posielame.
Sú to byty a domy.
:02:25
Nie sú to firmy, ve¾kosklady
alebo obchody.
:02:28
- Sú to malí zákazníci.
- Hackeri.
:02:30
Hej, deti,
èo rozoberajú otcov poèítaè.
:02:34
Uznávam, e môj podiel viny
nie je malý.
:02:38
Celý minulý rok,
ako sa Platts stále vyhováral...
:02:43
- ...nemusím zachádza do podrobností
- Poïme do toho.
:02:47
Èo prosím?
:02:50
Len mu to povedz.
:02:53
Mali by sme to skúsi.
Vèera som bol s bratom.
:02:56
e v jeho firme to u
dvaja tak urobili.
:02:58
- Povedzme Plattsovi, e to zvaujeme.
- Kali na Plattsa.
:03:01
Môe to by jedineèná
anca ako sa dosta na trh.
:03:05
A spravíme si na tom meno.
:03:07
Kamoi, keï to bolo na vás,
dral som s vami.
:03:10
A vôbec som si nebol istý,
èo vlastne robíme
:03:13
a èi s tým súhlasím.
:03:17
Ale teraz je rad na mne
:03:19
a ete hráme pod¾a pravidiel,
tak ja chcem ís do toho.
:03:25
Zober si to,
u nás sa to pokazí.
:03:28
Robert,
blbne nám chladnièka.
:03:30
- Skazí sa mi to v aute.
- Tu sa to skazí tie. Ber.
:03:33
- Dobrú noc.
- Majte sa.
:03:37
- Tak máme za sebou ten prejav.
- Aký prejav?
:03:41
Ten, èo sme mali pred 5 minútami.
:03:43
Ja som to musel naèa.
Keby som bol príkrejí, poslúchli by.
:03:48
- Mal si to hovori ty. Vie to lepie.
- To ako.
:03:51
Ak sa máme stále babra
na úrovni kolskej fyziky...
:03:54
tak to k¾udne môeme robi.
:03:58
Phillip a Robert sú do toho
blázni a to je dobre.