PG-13
Late 2004
Moderate Acceptance
Amature Budget.
– Directed by Shane Carruth
– More
– Language
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Nederlands
Português
Slovenčina
Srpski
|
SLOVAK
Primer
:00:31 Takýto je nasledovný postup.
Budem ti to èíta...
:00:35 a ty bude poèúva.
A nechá si to zapnuté.
:00:38 Nebude to preruova.
Nebude rozpráva len tak.
:00:41 O niektorých veciach asi vie.
Zaènem pekne po poriadku.
:00:47 Pedanti. To hej.
Dôslední, vzdelaní.
:00:52 To vetko oni boli.
:00:54 Nijak výnimoèní. Raz hore, raz dole.
:00:56 Mali blbé dni, kedy sa veci
kazili a oni si liezli na nervy.
:01:01 A mali dobré dni,
kedy by nikto nemohol poprie,
:01:05 e sú naozaj ikovní.
:01:07 Nerobili niè zloité,
to bolo jasné na prvý poh¾ad.
:01:11 Ani neprili s nièím novým.
Mono tak v porovnaní s kolesom.
:01:15 Zobrali jednoducho len nejaké veci
:01:18 a postavili z nich nieèo viac.
:01:19 - Nemáme ete dohodnuté stretnutie.
- Aký dátum dávate na toto?
:01:23 - 28. Preèo?
- Neviem.. dám tam toho 28-eho.
:01:26 Rozmý¾ali ste nad tým,
èo ïalie môeme predloi?
:01:32 - Ani nie.
- Lebo ja...
:01:34 Stojím za tým, nerozmyslel
som si to.
:01:37 S Phillipom sme sa bavili,
e by to mohla by sranda.
:01:44 To je jasné, e by
to bola sranda.
:01:45 Ale u nemáme èas hra sa
s bleskami na trafe.
:01:49 To si rob vo vo¾nom èase.
:01:52 Vo vo¾nom èase?
50 hodín týdenne som v robote
:01:55 a ïalích 30 robím potom v garái.
:01:59 A nie je to iadne trafo.
|