Primer

:40:03

Na charitu si dᚠko¾ko chceš,
mᚠ100 izbovú vilu,

:40:06

ktorá ladí s tvojou jachtou
a lietadlom.

:40:09

V podstate si môžeš robi,
èo len chceš.

:40:11

Nikto ti niè nemôže.

:40:13

- Vrátila si sa...
- Si nad zákonom.

:40:15

Totálne nad zákonom.
Vrátila si sa z dvojroènej cesty po svete.

:40:19

Èo budeš robi?
Ako vyplníš svoj deò?

:40:21

Viem, èo sa pýtaš. Ale je to
hypotetická otázka, tak èo?

:40:26

A ako na òu odpovieš?

:40:27

Zlatko, jasné že je to len otázka.
Pýtame sa a jednu otázku.

:40:31

No a myslíš, že èo by som robila
so svojim životom, alebo len tak zajtra?

:40:35

To je jedno, panebože.

:40:38

Robila by som nieèo tvorivé,
nieèo èo pomôže ¾uïom.

:40:41

- A èo ma bude uspokojova.
- To je skvelé.

:40:45

- Moja skvelá žena. Svätica.
- Sklapni. Nemal si sa pýta.

:40:50

Ja by som robil toto:
Ráno by som vstal...

:40:54

šiel by som do Gabriel Capital a.s.

:40:57

a povedal by som sekretárke,
že idem za pánom Josephom Plattsom.

:41:00

A keby vyšiel von,

:41:03

narval by som mu päsou
rovno do nosa.

:41:07

Jednu poriadnu ranu.
Dobre mierenú.

:41:12

- No to by bolo na èase.
- Super.

:41:15

Skade sa to v tebe berie?
Vždy si toho chlapa obhajoval.

:41:18

- Neverím tomu.
- Keby som vedel,

:41:21

že sa to nikto nedozvie,
tak by som to spravil.

:41:22

Že by som si to vyskúšal
a potom by som sa vrátil naspä.

:41:26

A povedal sám sebe, nech to nerobím.

:41:28

Chcem len vedie, aký je to pocit.
Niè viac.

:41:31

Som na teba pyšná.

:41:32

Môj muž je hrdina.

:41:42

- To by šlo.
- Ja viem.

:41:45

Volal si na deratizáciu?

:41:47

Zlatko, sú to vtáky.
Chceš ma na povale màtve vtáèiky?

:41:51

- Neznie to ako vtáky.
- Že vraj máme na povale potkany.

:41:56

Tá myšlienka zaznela.

:41:58

A èo bolo vypovedané,
nešlo vzia spä.