Primer

1:03:01

Ako?

1:03:03

A tu niekde vstupujem
do príbehu ja.

1:03:06

Alebo z neho vystupujem,
je to relatívne.

1:03:10

Lebo keï sa Aaron vrátil
druhý raz, bolo to ažšie.

1:03:16

Neèakal, že sa budem bráni.

1:03:18

Bol už príliš vyèerpaný,
aby ma premohol.

1:03:23

Ale z dôvodov,
ktoré sú mi jasné až teraz,

1:03:26

som pochopil, že on proste
chcel viac.

1:03:28

Viac do toho investoval.
Takže som odišiel.

1:03:32

Už spravil aj to,
èo som mal v pláne ja.

1:03:35

Nahrával si rozhovory poèas
celého dòa.

1:03:39

Vïaka tomu sluchátku
mal 3 sekundový náskok pred svetom.

1:03:42

Aaron, musíš sa vyspa.
Fakt vyspa.

1:03:45

Nemôžem, mám nabitý plán.

1:03:49

Staèilo mu opakova slová,
ktoré vopred poèul.

1:03:53

A ostatní opakovali ich repliky.

1:04:15

Toto je nahrávka èislo 3.

1:04:16

Abe šiel pre moje auto
a ja idem na ihrisko.

1:04:20

Stretnem tam Willa.

1:04:21

Pozvem ho na party
a zariadim aby šiel aj Rachelin priate¾.

1:04:25

Will.

1:04:28

Ty snobisko tlsté.

1:04:30

Èo to máš?
Mᚠtam mobil?

1:04:32

- Nie, to je len rádio.
- Vyzerᚠako od FBI.

1:04:35

- Vyzerᚠako od FBI.
- Schôdza s Ariel sa presúva na stredu.

1:04:38

Èo? To som tu èakal
nadarmo?

1:04:40

Ja viem, sorry.

1:04:42

Dobrá trefa, Aaron.

1:04:46

No to bolo slabé, Aaron.

1:04:48

Zišiel by si sa nám
minulý týždeò pri zápase.

1:04:50

Ale aspoò si si pocvièil golf.

1:04:53

Dojdeš sem s lacnou kravatou
a robíš tu machra.

1:04:57

Èo robíš veèer?

1:04:59

Už som mal by v Raleigh,
kvôli tebe som zmeškal let.