Primer
prev.
play.
mark.
next.

1:04:15
Toto je nahrávka èislo 3.
1:04:16
Abe šiel pre moje auto
a ja idem na ihrisko.

1:04:20
Stretnem tam Willa.
1:04:21
Pozvem ho na party
a zariadim aby šiel aj Rachelin priate¾.

1:04:25
Will.
1:04:28
Ty snobisko tlsté.
1:04:30
Èo to máš?
Mᚠtam mobil?

1:04:32
- Nie, to je len rádio.
- Vyzerᚠako od FBI.

1:04:35
- Vyzerᚠako od FBI.
- Schôdza s Ariel sa presúva na stredu.

1:04:38
Èo? To som tu èakal
nadarmo?

1:04:40
Ja viem, sorry.
1:04:42
Dobrá trefa, Aaron.
1:04:46
No to bolo slabé, Aaron.
1:04:48
Zišiel by si sa nám
minulý týždeò pri zápase.

1:04:50
Ale aspoò si si pocvièil golf.
1:04:53
Dojdeš sem s lacnou kravatou
a robíš tu machra.

1:04:57
Èo robíš veèer?
1:04:59
Už som mal by v Raleigh,
kvôli tebe som zmeškal let.

1:05:02
- PoznᚠRoberta?
- Hej.

1:05:03
Veèer oslavuje narodeniny.
Neprídeš?

1:05:06
- Mám sa stretnú s bratrancom.
- Zober aj jeho. Bude tam Rachel.

1:05:09
- Dajú sa zase dokopy.
- Urèite.

1:05:27
Nepáèi sa mi to?
1:05:31
Preèo?
1:05:33
Lebo sa to dá vyrieši miliónom
inými spôsobmi.

1:05:36
A všetky sú bezpeènejšie.
1:05:38
Môžem jej zavola a
pozva ju niekde inde.

1:05:41
Alebo jej ani nepoviem o tej party.
1:05:43
Na dnes to vyriešiš. Ale èo zajtra?
A pozajtra?

1:05:47
- O zajtra sa postarám zajtra.
- Nemôžeš ju stále stráži.

1:05:49
Ten chlapík je magor.
V pohode príde na party s brokovnicou.

1:05:53
Èo by asi spravil keby
ju zastihol samotnú?

1:05:55
Vieme, èo sa ako stane.
Máme to plne pod kontrolou.

1:05:59
Až to skonèí, ten chlap
pôjde do basy a je pokoj.


prev.
next.