1:10:00
A museli by sme ukradnú
sami sebe pasy.
1:10:01
Prachy? Prachy zarobíme.
1:10:04
Vo Vegas majú vetky moné stávky.
Beí basketbal.
1:10:06
Za jednu noc zarobíme
na tisíc dovoleniek.
1:10:09
Pasy. Veï oni ich
nepouívajú.
1:10:12
No tak.
Èo povie na Star City.
1:10:14
Pozrieme sa ako trénujú
kozmonauti.
1:10:17
Ostávam tu.
1:10:19
Preèo?
1:10:30
Zmontujú si svoje krabice.
1:10:33
A tvoj u vie, èo to vlastne
vyrobil.
1:10:35
Nemôe ich navdy strái.
1:10:39
Abeova krabica nefunguje.
1:10:42
Má ju zle zapojenú.
1:10:44
A ak to aj opravia,
1:10:45
budem im kradnú súèiastky.
Nepotrvá to dlho.
1:10:48
Nebude to fungova.
1:10:50
Tvoja kópia povie, e je èas
prejs na iný projekt.
1:10:53
A moja mu dá za pravdu.
Sú to kamoi.
1:10:54
Naèo tu zostáva?
1:10:56
Povedz mi nejaký dôvod.
1:10:58
Aký význam to má
zostáva tu?
1:11:04
Teba len tve, e
sa nedá vráti ete viac spä.
1:11:08
Tak ti poviem, zober Karu a Lauren,
nalo ich do krabice
1:11:12
a potom si ich s Aaronom rozdelíte
a môete s tým nadobro presta.
1:11:16
- Nevracaj sa u.
- Kadý si zoberiete jednu polgu¾u.
1:11:19
Neviem preèo som ti o tom
vôbec hovoril.
1:11:22
Ale teraz ti hovorím,
choï preè.
1:11:24
Rob si èo do pekla chce.
Nemám a ako zastavi.
1:11:28
Ale sem sa nevracaj.
1:11:29
A nepribliuj sa k nim.
1:11:32
K hocikomu.
1:11:48
Splatil som ti vetky dlhy.
1:11:52
Povedal som ti, èo viem.
1:11:54
Môj hlas je dôkazom,
e toto vetko je pravda.
1:11:57
Mohol som ti napísa list,