Primer
prev.
play.
mark.
next.

:19:11
Aha ho.
Nemôžem sa ti dovola.

:19:13
- Kam si volal?
- Do práce aj na mobil.

:19:17
Nie som tam.
:19:19
Fakt?
:19:22
- Poèúvaš zápas?
- Carolina hrá s Michiganom.

:19:25
- Kto vedie?
- Nemám poòatia.

:19:29
Mᚠdnes na práci nieèo dôležité?
:19:31
Chceš tým naznaèi, že v Cortex Semi
máme nedôležitú prácu?

:19:36
Chcel som rozvinú reè o tom,
ako dlho sme už priatelia

:19:39
ako sme si vybudovali vzájomnú
dôveru a tak.

:19:42
Ale èo povieš na taký návrh.
:19:44
Ak sa uleješ z roboty a s¾úbiš
mi pomôc s nejakými vecami,

:19:48
ukážem ti najdôležitejší objav,
:19:51
aký kedy èlovek uvidel.
:19:54
Vyzerá to ako horèica.
:19:58
Je to tenuèká vrstva.
Je to proteín.

:20:00
Vyluèuje ho huba Aspergillus Ticor.
:20:03
To ti povedal on?
:20:04
Nie. Vedel aký je to proteín,
ale nevedel odkia¾ pochádza.

:20:07
Robil nejaké snímky na takom
ich prístroji.

:20:10
Hádaj kam ideme?
:20:12
- Nevidel si Willa?
- Nie, preèo?

:20:14
Stretnutie s Ariel sa
odkladá na stredu.

:20:16
A on na to èakal.
Kam idete?

:20:19
Vieš èo robia vývojárom
po štyridsiatke?

:20:21
- Domov dôchodcov?
- Presne. Vieš èo?

:20:24
Ja viem, kde je Will.
Poviem mu to až pôjdem.

:20:27
- Dobre. Dík.
- Poèkᚠma vonku?

:20:29
- Ty mᚠauto.
- Aha. Zober si k¾úèe.

:20:32
Povedzme, že som tu prvý krát.
:20:36
Mohli by ste zopakova presne to,
èo ste mi povedali?

:20:40
- Takže, o èo ide?
- Nahromadený proteín.

:20:44
- Povedzte to jemu.
- Nahromadený proteín.

:20:48
- Aký proteín?
- Z nejakej huby.

:20:50
- Z nejakej huby.
- Odkia¾ pochádza.

:20:53
- To neviem. Mali ste to zobra do labáku.
- Tam ideme teraz.

:20:57
- Pracovali ste vo vývoji, nie?
- Hej.


prev.
next.