:04:01
Merci.
:04:03
Agence de mannequins Dominique,
bonjour.
:04:05
Dominique n'est pas encore là.
Je vous passe Helen, son assistante?
:04:10
Allô. Helen, à l'appareil. Bonjour.
:04:19
Jean-Paul, revoyons les filles
que tu veux pour ce shooting.
:04:24
Varusha, Segrid Olafsson, Malak, Tinka...
:04:27
Tinka?
:04:29
Je n'ai pas de Tinka. Qui est Tinka?
:04:33
- Bonjour, Lacey. C'est le nouveau?
- Dominique est arrivée.
:04:38
- Vous sentez le talc pour bébés?
- Signez ça.
:04:41
- Qui êtes-vous?
- Mary, la stagiaire.
:04:43
Espérons que vous resterez assez
longtemps pour que je retienne votre nom.
:04:50
Dominique,
voilà les hommes pour la pub Lola.
:04:56
''N'importe quel homme.''
Ce ne sont pas n'importe quels hommes.
:04:59
Je la veux en premier.
Passe-moi Dominique.
:05:02
ll me faut la liste pour le shooting.
:05:05
Vous avez entendu parler de Tinka?
:05:07
Si vous la voulez, il faudra payer le double.
Elle est très demandée.
:05:16
Parfait. Marché conclu. Au revoir.
:05:19
J'adore les nouveaux clients.
:05:21
Merci.
:05:23
Caitlin.
:05:25
Non, il fait trop mannequin.
Trop beau.
:05:29
ll nous faut n'importe quel homme.
Un mec. Un beau...
:05:33
Dominique.
:05:39
Voilà. Ca, c'est un mec.
:05:41
Excusez-moi. Vous, avec l'eau.
Comment vous appelez-vous?
:05:45
Gary Hagelnick.
:05:48
Cia, tu peux le prendre en photo,
s'il te plaît?
:05:54
Je ne fais plus de nu.
:05:58
Fais des essais.
Je crois que c'est monsieur Lola.