Raising Helen
prev.
play.
mark.
next.

1:31:00
Stvarno?
1:31:04
Halo?
1:31:10
- Hej.
- Što si saznala?

1:31:11
Hvala.
1:31:13
- Pa što znaš?
- Još ništa.

1:31:15
Dan je u dvorani, pokušava nešto
saznati od BZ-evih prijatelja.

1:31:21
Ne.Hvala na vašem vremenu.
1:31:23
Jenny, zvale smo više od 20 motela.
BZ ima auto, mogao bi biti bilo gdje.

1:31:28
Mogli bi biti na pola
Ronkonkome .

1:31:31
- Da li si joj dala kreditnu karticu?
- Ne.

1:31:34
OK. Što sa tvojim kreditnim karticama?
Provjeri novèanik.

1:31:38
Uzet æu bananu.
1:31:48
- Nema moje Vise.
- OK.

1:31:51
Nazvat æu Visu i provjeriti tvoju zadnju
aktivnost. Ako ju je upotrijebila, oni æe znati gdje.

1:31:57
- Kakav detektiv.
- Ne, ja sam mama.

1:32:02
- Trebam tvoju pomoæ , Nilma.
- Pusti me na njih.

1:32:05
Ne, ne. Možeš li pripaziti
Henrya i Sarah, molm te?Objasniti æu ti kasnije.

1:32:09
Ravi, pazi na djecu.
Idem opet pomoæi Helen, OK?

1:32:14
Gledajte,ako mi ne kažete,
suspendirat æu vas na tako dugo,

1:32:17
da æe te dobivati socialnu pomoæ
kad maturirate.

1:32:20
Gdje su oni?
1:32:26
Jenny, žao mi je
što si morala doæi èak ovamo.

1:32:28
U redu je. U redu je. U redu je.
1:32:33
- Audrey?
- Helen. Znam gdje su.

1:32:36
Dan.I mi.
Na pola smo puta.

1:32:39
OK. Naæi æemo se tamo.
1:32:40
Ne, ne. Ovo je nešto što
moram sama napraviti.

1:32:43
- Trebao bih iæi sa tobom.
- Dan, moli m te.

1:32:46
Halo?
1:32:48
Halo?
1:32:53
Blizu smo.
To je malo niže u ulici.

1:32:59
Evo ga.

prev.
next.