:22:02
Ik denk het niet.
:22:05
We hebben een groot probleem.
:22:09
Ik ben gek op pizza uit New York..
:22:12
Gaan we morgen naar het vrijheidsbeeld,
tante Helen?
:22:15
Nee, want dan zijn we hier niet...
:22:18
Waar is Henry?
- Hij zou zo terug zijn.
:22:22
Ik ben vijf seconden op het toilet
en hij is weg?
:22:25
Met mosterd. Kijk eens.
- Ik wil geen mosterd.
:22:28
Wil je geen mosterd?
- Nee.
:22:30
Oké, geen mosterd.
:22:31
Daar is 'ie.
- Henry.
:22:34
Wie gaat er betalen?
- Tante Helen.
:22:37
Je kunt niet zomaar weglopen.
- Ik haat pizza. Ik wou een hotdog.
:22:41
Wil je Aaron alsjeblieft betalen?
- Ik ben Aaron.
:22:44
Hoi Aaron. Leuk dat hij overal
vrienden maakt. Dat is mooi.
:22:47
Hemel me maar op.
:22:49
In het vervolg zeg je het, als je
zoiets wilt, oké?
:22:52
Dan gaan we allemaal samen.
- Oké.
:22:54
Waar gaan we uit eten?
- Dit is het eten.
:22:59
Goh, mama vond dat pizza
alleen nooit genoeg was.
:23:01
En pap zei altijd dat je niet
lopend moest eten.
:23:04
Ze zijn er niet om er iets van te zeggen,
dus maakt het niet uit.
:23:09
Hoeveel bedden staan er in
uw flat, tante Helen?
:23:11
Tante Helen.
:23:15
Audrey, je knie.
- Stop.
:23:22
Als we nu niet gaan slapen,
:23:24
dan wordt Slapeloze Sally heel boos als
de kinderen niet gaan slapen.
:23:29
Waar is Sarah?
:23:31
Ik ben hier.
:23:34
Gadver, Henry's voeten stinken.
:23:36
Ik ben een man.
- Laat tante Helen eens ruiken.
:23:39
Ik wil je voeten niet ruiken.
:23:43
Ik kan ze hier ruiken.
:23:49
Je moet je voeten meer dan
één keer per week wassen.
:23:53
Welterusten, allemaal.
:23:54
Audrey, kom eens uit de badkamer.
:23:58
Brand.