Raising Helen
prev.
play.
mark.
next.

1:29:00
Alo?
1:29:05
Ne apropiem.
Este aici pe strada.

1:29:11
Am ajuns.
1:29:19
- Nu stiu. Nu stiu, doamna.
- Da-mi cheia.

1:29:22
Exista legi
impotriva acestor chestii.

1:29:24
Exista legi impotriva inchirierii
de camere minorilor. Si acum da-mi cheia.

1:29:27
- Nu vreau nici un necaz.
- Da-mi cheia.

1:29:30
- Am nevoie sa-mi inapoiezi cheia. Sa nu uiti.
- Ce? Crezi ca vreau sa traiesc aici?

1:29:33
Mai degraba m-as culca pe un camp,
om nebun. Haide.

1:29:37
- A spus ca ei se afla in camera 205, OK?
- OK.

1:29:40
- Trebuie sa intri acolo in forta.
- Stiu.

1:29:43
- Sa le tragi cate una, OK?
- Stiu. Am inteles.

1:29:45
- Ocupa-te sa o scoti pe ea de acolo.
- OK.

1:29:51
OK, asa ca zici doar "camerista"
sau ceva de genul asta, si deschide usa.

1:29:57
Nu pot sa o fac.
1:30:00
Ce?
1:30:01
Nu pot sa fac asta. Nu pot sa intru acolo.
Ea ma va uri.

1:30:05
- Ea te va uri daca nu o faci.
- Nu pot sa o fac.

1:30:09
Jenny, eu nu sunt tu, OK? Nu pot sa o fac.
1:30:16
Te rog, doar...
1:30:18
Te rog.
1:30:20
OK. OK.
1:30:26
- Camerista.
- Ne-am culcat.

1:30:29
Poti sa te intorci
maine dimineata, te rog?

1:30:41
Matusa Jenny. Ce faci aici?
Cum ne-ai gasit...

1:30:44
Ai 10 secunde sa-ti aduni lucrurile
si sa urci in masina.

1:30:47
Stai. 10...
1:30:50
Nu esti mama mea,
in caz ca nu ai observat asta.

1:30:52
Nu. Dar te iubesc foarte mult
1:30:54
si voi fi cel mai teribil cosmar al tau
daca nu te urci in masina acum.

1:30:59
- 7, 6...
- Dar inca nu suntem gata sa plecam.


prev.
next.