:15:04
!יש לך רק שני כרטיסים? -אני בא
.לי יש את המכונית. אני נוהג
:15:07
.לי יש את הכרטיסים
:15:08
כולנו נשים כסף
.ונקנה את הכרטיס השלישי כשנגיע לשם
:15:11
?מתי נוסעים
:15:14
?אולי הלילה
:15:17
!קיצוני
:15:23
אתה חושב ששאר חברי הביטלס
?גם יגיעו
:15:27
:לנון על הבמה אומר
"זה שיר עתיק, אבל מדליק"
:15:30
וחותך לשיר: אני רוצה להחזיק
.את ידך או משהו כזה
:15:32
ואז פול, ג'ורג' ורינגו
...עולים לבמה
:15:35
!וכולם מתחילים להשתגע לגמרי
:15:37
,בכל מה שקשור אליי
.זה יום שיכול לקרות בו הכל
:15:42
!להקת הביטלס, בן-אדם
:15:46
?אתה יודע מה הולך להיות מוזר
?מה-
:15:49
.כשהם יזדקנו
...איך זה עומד להיות
:15:52
...כשלנון והנדריקס וג'ניס
:15:55
וג'ים מוריסון וכל האלים
...של הרוקנרול יהיו
:15:59
?זקנים ושמנים וקירחים
:16:02
.זה יהיה עולם שאני לא ארצה לחיות בו
:16:04
.אמן, אחי
:16:09
אל תענה לזה. זו תהיה ג'סיקה
.והיא תרצה את הכרטיסים שלה חזרה
:16:13
...'אל תהיה מגוחך. זו לא ג
!זו היא. אל תענה-
:16:16
.אלה עומדות להיות בשורות רעות
.אני יודע את זה
:16:20
.הלו
.היי אלן, זו אני-
:16:23
.אני מצטערת שאמרתי את מה שאמרתי
.אני אוהבת אותך
:16:26
בוא נברח יחד לטורונטו ונשכח
.משאר העולם לכמה ימים
:16:30
?בסדר? בבקשה
:16:34
.בבקשה אל תענה לזה
:16:39
?הלו
?אלן פרקר-
:16:42
.נכון
:16:43
,מדברת ג'יני מקורדי. אתה יודע
.אני גרה דלת ליד אמא שלך
:16:47
.היי, גברת מקורדי
:16:51
?מה קרה? אמא שלי בסדר
:16:55
.זה היה שבץ
.זה קרה במסעדה
:16:59
.אלוהים ישמור