:17:04
Figyeld ezt a kitûzõt!
:17:06
" ÜLTEM A GOLYÓN "
:17:09
Itt voltam ma.
:17:11
Úgy volt, hogy a barátnõm is
velem jön, de felhívott, hogy...
:17:16
megvan a havibaja és
úgy szenved, mint a kutya.
:17:20
Kár, de jobb, mint a másik lehetõség,
mert akkor mindketten bajban vagyunk.
:17:31
Szóval egyedül mentem.
:17:34
Voltál már
a Rémfaluban?
:17:39
Egyszer...
...amikor 12 voltam.
:17:43
Nem egyedül, ugye?
Nem, ha 12 voltál.
:17:48
Nem mondtad el neki, ugye?
Csak játszadozik veled!
:17:53
Csak nyisd ki az ajtót,
védd a fejed és ugorj ki!
:17:58
Utánam nyúlna
és visszahúzna.
:18:04
Igen, apám vitt el.
:18:09
Apád?
:18:14
Ültél a Golyón?
Én négyszer ültem a szaroson.
:18:21
Te mentél vele, Alan?
:18:25
Azt mondtad, Hectornak hívnak!
Ne engedd, hogy megtudja, hogy tudod!
:18:34
Igen, ültem a Golyón.
:18:43
Nem ültél te rajta!
:18:47
Vagyis, sorba is álltál, de...
:18:52
...az anyáddal,
nem apáddal, emlékszel?
:18:56
A sor hosszú volt,
anyád nem akart várni a hidegben,